Dansk
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Norsk
Português
Português (Brazil)
Suomi
Svenska
Última atualização: 29 de agosto de 2023
Não obstante qualquer linguagem em qualquer acordo ou comunicação em contrário, nenhum pagamento será devido ao Parceiro para a primeira reserva aplicável de cada utilizador (ou seja reserva pela qual o Parceiro teria sido pago de outra forma) por local do Parceiro, como parte do plano de avaliação ou promocional desse utilizador, exceto em relação a um serviço de spa ou salão de beleza prestado por um profissional a um utilizador numa empresa que não ofereça uma primeira visita gratuita aos seus clientes diretos. Para tais efeitos, "Período Experimental" significa o primeiro ciclo de subscrição ClassPass aplicável de um utilizador após aderir ou retomar a subscrição ClassPass.
Os direitos da ClassPass ao abrigo do presente documento serão renovados para cada utilizador 1 ano após a última reserva do utilizador por local do Parceiro.
Nada do exposto irá limitar os direitos da ClassPass de implementar qualquer programa em todo ou em parte que o parceiro tenha consentido ou consinta (através do portal de parceiros ou de outra forma) e o consentimento do parceiro de qualquer desses programas não limitará os direitos da ClassPass de implementar o programa ClassPass acima descrito no todo ou em parte ou os direitos da ClassPass aqui descritos. Aplicam-se os Termos da ClassPass.
A ClassPass terá o direito de aplicar a versão anterior dos Termos do First Class Free até que a ClassPass transite a participação do Parceiro para a versão acima.A versão anterior é:
Não obstante qualquer linguagem em contrário, nenhum valor a pagar será devido ao parceiro por cada primeira reserva aplicável do utilizador (ou seja, uma reserva pela qual o parceiro receberia um pagamento de outra forma), usada por espaço do parceiro no âmbito do referido período experimental do utilizador (Primeira reserva do período experimental). Para estes efeitos, Período experimental significa o primeiro ciclo de subscrição ClassPass aplicável de um utilizador após aderir ou retomar a subscrição ClassPass. Um utilizador que tenha terminado o respetivo Período experimental ou o subsequente ciclo de subscrição ClassPass e tenha retomado a subscrição ClassPass após uma primeira reserva no período experimental num dado espaço parceiro será considerado um novo utilizador para efeitos das primeiras reservas do período experimental (ou seja, será elegível para outra primeira reserva do período experimental) em tal espaço parceiro (i) se o utilizador iniciar um período experimental pelo menos 180 dias após o término; e (ii) se tal utilizador tiver iniciado um ciclo de subscrição ClassPass após o período experimental aplicável, pelo menos 365 dias a contar da data de início do referido ciclo de subscrição subsequente. Nada do exposto irá limitar os direitos da ClassPass de implementar qualquer programa em todo ou em parte que o parceiro tenha consentido ou consinta (através do portal de parceiros ou de outra forma) e o consentimento do parceiro de qualquer desses programas não limitará os direitos da ClassPass de implementar o programa ClassPass acima descrito em relação às Primeiras reservas do período experimental no todo ou em parte ou aos direitos da ClassPass aqui descritos.
Se o Parceiro participar em campanhas ou outras funcionalidades disponíveis através do painel de controlo do parceiro, o efeito sobre os preços e quaisquer outros termos será o descrito no painel de controlo do parceiro, os Termos da ClassPass (aplicáveis), e/ou outros que lhe sejam comunicados.